五名知情人士说，意大利石油公司埃尼公司(Eni SpA)和西班牙石油公司雷普索尔公司(Repsol SA)最早可能在下个月开始将委内瑞拉的石油出口到欧洲，以弥补俄罗斯的原油供应，恢复两年前因华盛顿加大对委内瑞拉制裁而暂停的石油换债务互换。
其中一名知情人士表示，埃尼和雷普索尔预计将获得的石油量并不大，对全球油价的影响将是温和的。但华盛顿批准恢复委内瑞拉向欧洲出口长期冻结的石油，可能会给委内瑞拉总统马杜罗(Nicolas Maduro)带来象征性的提振。
知情人士称，美国国务院在一封信中同意两家公司恢复发货。美国总统乔•拜登(Joe Biden)领导的政府希望，委内瑞拉的原油能够帮助欧洲减少对俄罗斯的依赖，并将部分委内瑞拉货物从中国转到欧洲。两名知情人士告诉路透社，另一个目标是说服马杜罗重启与委内瑞拉反对派的政治谈判。
上述知情人士说，这两家欧洲能源公司与委内瑞拉国有石油公司PDVSA有合资企业，它们可以将这些原油货物计入未偿还债务和延迟分红。
其中一名知情人士表示，一个关键条件是，收到的石油“必须运往欧洲”。它不能在其他地方转售。”
上述知情人士说，华盛顿方面认为，与委内瑞拉目前向中国出售石油不同，PDVSA不会从这些无现金交易中获得财务上的好处。
相关授权已于上月发布，但此前并未公布相关细节和转售限制。
埃尼和雷普索尔没有立即回复置评请求。
其他排除在外
华盛顿并没有做过类似的保障美国石油巨头雪佛龙(cvx . n:行情),印度的石油和天然气集团有限公司(ONGC)和法国的Maurel &舞会SA也游说美国国务院和美国财政部采取石油,以换取数十亿美元的累积债务来自委内瑞拉。
在美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的“极限压力”运动期间，所有5家石油公司都在2020年年中停止了以石油换债务。特朗普的“极限压力”运动削减了委内瑞拉的石油出口，但未能将马杜罗赶下台。
根据路透社(Reuters)看到的6月3日PDVSA初步装货计划，PDVSA没有安排埃尼和雷普索尔本月装运任何货物。
委内瑞拉副总统德尔西·罗德里格斯上个月在推特上表示，她希望美国的提议“将为全面解除影响我们全体人民的非法制裁铺平道路。”
拓展到加拉加斯
今年3月，拜登政府与加拉加斯举行了最高级别会谈，委内瑞拉释放了至少10名被监禁的美国公民中的两人，并承诺恢复与反对派的选举谈判。马杜罗尚未就重返谈判桌的日期达成一致。
共和党议员和拜登的一些民主党同僚反对软化美国对马杜罗的政策，他们抨击美国对委内瑞拉的做法过于片面。
华盛顿坚持认为，在马杜罗与反对派谈判期间，进一步放松对委内瑞拉的制裁将以民主变革的进展为条件。
上月，拜登政府授权仍在委内瑞拉运营的美国最大石油公司雪佛龙(Chevron)与马杜罗政府和委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)就未来在委内瑞拉的业务进行谈判。
其中一名消息人士告诉路透社，大约在那个时候，美国国务院秘密写信给埃尼和雷普索尔，称如果他们恢复石油换债务的交易，并将石油带到欧洲，华盛顿将“不反对”。
华盛顿的两名人士表示，信函向他们保证，他们不会因为收取委内瑞拉石油货物的待偿债务而受到惩罚。
雪佛龙公司考虑
雪佛龙向美国财政部请求扩大其在委内瑞拉的业务，与此同时，美国国务院向埃尼和雷普索尔发出了不反对信。华盛顿的知情人士拒绝透露雪佛龙的请求是否仍在考虑之中。
这家美国石油巨头确实获得了一份为期6个月的许可证，以保留其资产，并获得了与委内瑞拉政府官员就未来业务进行谈判的批准。
目前尚不清楚美国政府是否批准了欧洲公司此前与PDVSA在2020年前进行的原油换燃料交易，这些交易为汽油紧缺的委内瑞拉提供了缓解。
中国已成为委内瑞拉石油的最大客户，有多达70%的月度出货量运往中国的炼油厂。
